“乾风无那湿云何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过西坑》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乾风无那湿云何？
吹不能开只助他。
野水落溪生蟹眼，
一番过了一番多。

诗意：
这首诗词描绘了作者在西坑的一次旅行。诗中通过描写风、云、水等自然景物，表达了作者对大自然的观察和感受。诗人以简洁的语言，展示了自然界的变幻和生机。

赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了自然景物，通过对风、云、水的描写，展示了自然界的变幻和生机。首句“乾风无那湿云何？”表达了作者对干燥的风和没有雨的云的疑问，暗示了干旱的景象。接着，“吹不能开只助他。”这句话表达了风对云的助长作用，进一步强调了干旱的情景。

下一句“野水落溪生蟹眼”，通过描写野水流入溪流，形成蟹眼的景象，展示了自然界的生机和变化。最后一句“一番过了一番多”，表达了作者在西坑的旅行经历，暗示了时间的流逝和变化。

整首诗词以简洁的语言描绘了自然景物，通过对风、云、水的描写，展示了自然界的变幻和生机。同时，诗人通过对时间的暗示，表达了对时光流逝的思考。这首诗词以简约的笔触，展示了杨万里独特的诗意和对自然的敏感触觉，给人以深思和赏析的空间。

guò xī kēng
过西坑

gān fēng wú nà shī yún hé? chuī bù néng kāi zhǐ zhù tā.
乾风无那湿云何？吹不能开只助他。
yě shuǐ luò xī shēng xiè yǎn, yī fān guò le yī fān duō.
野水落溪生蟹眼，一番过了一番多。