“松盆满泻莫留些”的意思及全诗出处和翻译赏析

松盆满泻莫留些”出自宋代杨万里的《秋暑午睡起汲泉洗面》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sōng pén mǎn xiè mò liú xiē,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“松盆满泻莫留些”全诗

《秋暑午睡起汲泉洗面》
宋代   杨万里
大桶双担新井花,松盆满泻莫留些
剌头蘸入松盆底,不是清凉第二家。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《秋暑午睡起汲泉洗面》杨万里 翻译、赏析和诗意

《秋暑午睡起汲泉洗面》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋天午后酷热,我从午睡中醒来,去汲取泉水洗脸。
大桶双担新井花,松盆满泻莫留些。
剌头蘸入松盆底,不是清凉第二家。

诗意:
这首诗描绘了一个炎热的秋天午后,诗人从午睡中醒来,去汲取泉水洗脸。诗中提到了一个大桶,由两个人共同扛着,里面盛满了从新井中汲取的泉水。当泉水从松盆中倾泻而出时,诗人告诫不要留下一滴。诗人用剌头蘸取泉水,感受到的清凉并不亚于其他地方。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了一个平凡而又生动的场景。诗人通过描写自己从午睡中醒来,去汲取泉水洗脸的情景,展现了对清凉的渴望和对自然的热爱。诗中的大桶、新井、松盆等细节描写,使读者能够感受到诗人对细节的关注和对自然景物的细腻观察。诗人通过剌头蘸取泉水的方式,表达了对清凉的追求,并以此来强调泉水的清凉之处。整首诗以简洁明快的语言,表达了对自然清凉的向往和对生活细节的关注,给人以清新、舒适的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“松盆满泻莫留些”全诗拼音读音对照参考

qiū shǔ wǔ shuì qǐ jí quán xǐ miàn
秋暑午睡起汲泉洗面

dà tǒng shuāng dān xīn jǐng huā, sōng pén mǎn xiè mò liú xiē.
大桶双担新井花,松盆满泻莫留些。
lá tóu zhàn rù sōng pén dǐ, bú shì qīng liáng dì èr jiā.
剌头蘸入松盆底,不是清凉第二家。

“松盆满泻莫留些”平仄韵脚

拼音:sōng pén mǎn xiè mò liú xiē
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻  (仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“松盆满泻莫留些”的相关诗句

“松盆满泻莫留些”的关联诗句

网友评论


* “松盆满泻莫留些”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“松盆满泻莫留些”出自杨万里的 《秋暑午睡起汲泉洗面》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢