“十里轻云阁秋日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过玉山东三塘五首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在玉山东三塘的一幅景象。

诗词的中文译文如下：
笋舆拾得小凉天，
旋与开窗急卷帘。
十里轻云阁秋日，
日光移在远峰尖。

诗意：
这首诗以玉山东三塘的景色为背景，表达了作者对自然景观的赞美和对时光流转的感慨。通过描绘细腻的自然景色，诗人展示了大自然的美丽和变幻。

赏析：
首先，诗人以"笋舆"来形容小凉天，这是一种竹制的小车，暗示了作者在这个小凉天中的舒适和惬意。接着，诗人描述了自己打开窗户，迫不及待地卷起帘子，以便更好地欣赏外面的景色。这种急切的动作表达了作者对美景的渴望。

接下来，诗人描绘了十里轻云阁的秋日景色。"十里轻云阁"指的是远处山峰上的云雾，形成了一种轻盈的氛围。秋日的阳光照射在远处的山峰尖上，给人一种明亮而温暖的感觉。这种景象使人感受到秋天的美丽和宁静。

整首诗以简洁而准确的语言描绘了自然景色，展示了作者对大自然的敏感和对美的追求。通过细腻的描写和意象的运用，诗人成功地将读者带入了他所描绘的景象中，让人感受到了自然的美妙和宁静。

guò yù shān dōng sān táng wǔ shǒu
过玉山东三塘五首

sǔn yú shí dé xiǎo liáng tiān, xuán yǔ kāi chuāng jí juàn lián.
笋舆拾得小凉天，旋与开窗急卷帘。
shí lǐ qīng yún gé qiū rì, rì guāng yí zài yuǎn fēng jiān.
十里轻云阁秋日，日光移在远峰尖。