“谁遣谈天太逼真”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送瀛洲先生元举叔谈命郡城》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
谁遣谈天太逼真，
取憎造物得辞贫。
不妨小隐君平肆，
戏与人间阅贵人。

诗意：
这首诗词表达了杨万里对友人元举叔的送别之情。诗中提到了元举叔过于追求天人之间的真理，以至于被人嫉妒，被视为贫穷之辞。然而，杨万里认为这并不妨碍元举叔在平凡的生活中自由自在地享受，与世人一起玩乐，观察人间的贵人。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了杨万里对友人的送别之情。诗中运用了对比的手法，通过描述元举叔过于追求天人之间的真理，与他在人间的自由自在相对立，突出了元举叔的独特性格和追求。杨万里以轻松的语调表达了对友人的祝福，同时也表达了对友人追求真理的理解和认同。整首诗词流畅自然，意境清新，展现了杨万里独特的写作风格和对人生的深刻思考。

sòng yíng zhōu xiān shēng yuán jǔ shū tán mìng jùn chéng
送瀛洲先生元举叔谈命郡城

shuí qiǎn tán tiān tài bī zhēn, qǔ zēng zào wù dé cí pín.
谁遣谈天太逼真，取憎造物得辞贫。
bù fáng xiǎo yǐn jūn píng sì, xì yú rén jiān yuè guì rén.
不妨小隐君平肆，戏与人间阅贵人。