“著意染须玄尚白”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏笔二首》是杨万里的一首诗词。这首诗词的中文译文如下：

哦诗只道更无题，
物物秋来摠是诗。
著意染须玄尚白，
梳头得虱素成缁。

这首诗词的诗意是表达了诗人对诗歌创作的思考和感悟。诗人认为，诗歌并不一定要有明确的题目，因为在秋天的时候，一切事物都可以成为诗的素材。诗人以此来表达他对诗歌创作的开放态度和对自然的敏感。

诗中的“著意染须玄尚白，梳头得虱素成缁”是诗人对自己创作的态度的描写。诗人认为，他的创作应该注重内在的修养和深思熟虑，就像染黑头发一样，需要用心去染，才能使头发变得黑亮。而梳头得虱则是指诗人在平凡的生活中，通过细致观察和思考，能够从中发现诗意，使平凡的事物变得有意义。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对诗歌创作的思考和对生活的感悟。诗人以自然景物为素材，表达了他对诗歌创作的开放态度和对内心修养的重视。同时，诗人通过对平凡事物的观察和思考，传达了他对生活的独特感悟，使平凡的事物变得有诗意。这首诗词展示了杨万里独特的创作风格和对诗歌的热爱，具有一定的艺术价值。

xì bǐ èr shǒu
戏笔二首

ó shī zhī dào gèng wú tí, wù wù qiū lái zǒng shì shī.
哦诗只道更无题，物物秋来摠是诗。
zhe yì rǎn xū xuán shàng bái, shū tóu dé shī sù chéng zī.
著意染须玄尚白，梳头得虱素成缁。