“杏坛何物是家风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《跋淳溪汪立义大学致知图二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
杏坛何物是家风，
只在当人阿堵中。
谁作新图漏消息，
淳溪溪上钓鱼翁。

诗意：
这首诗词描述了一个人在淳溪汪立义大学的图书馆中观察到的一幕。诗人提到了杏坛，指的是图书馆内的书架，他在思考什么才是真正的家庭教育的风范。他认为，家庭教育的真谛并不在于书本的堆砌，而是在于人们的言传身教。只有在人们的言行中才能真正体现出家庭教育的风范。

诗人进一步提到了一个人在图书馆中制作新的图表，但却不小心泄露了消息。这句话可能暗示了人们在追求知识的过程中，有时会不经意地泄露一些重要的信息。这也提醒人们在学习和研究中要保持谨慎和慎重。

最后一句描述了一个老人在淳溪溪上钓鱼。这句话可能是诗人通过对老人的描写，表达了对淳朴生活和自然之美的向往。老人钓鱼的场景也可以被视为一种寓意，即通过静心与自然相处，人们可以获得内心的宁静和满足。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一个图书馆中的场景，通过对不同人物和行为的描写，传达了作者对家庭教育、知识传播和自然之美的思考和感悟。

诗人通过对杏坛和阿堵的提及，强调了家庭教育的重要性，并指出真正的家庭教育不仅仅依赖于书本的积累，更需要家长的言传身教。这一观点对于当代社会仍然具有启示意义。

诗人还通过描述一个人在图书馆中制作新图表时泄露消息的情景，提醒人们在学习和研究中要保持谨慎和慎重。这对于追求知识的人来说是一个重要的提醒，要时刻保持谨慎和保密的意识。

最后，诗人通过描写老人在淳溪溪上钓鱼，表达了对淳朴生活和自然之美的向往。这种对自然的赞美和对宁静生活的向往，给人们带来一种平和和宁静的感受。

总的来说，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，传达了作者对家庭教育、知识传播和自然之美的思考和感悟，给人们带来了一种思考和启示。

bá chún xī wāng lì yì dà xué zhì zhī tú èr shǒu
跋淳溪汪立义大学致知图二首

xìng tán hé wù shì jiā fēng, zhī zài dāng rén ē dǔ zhōng.
杏坛何物是家风，只在当人阿堵中。
shuí zuò xīn tú lòu xiāo xī, chún xī xī shàng diào yú wēng.
谁作新图漏消息，淳溪溪上钓鱼翁。