“辰乎曷来迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

辰乎曷来迟”出自宋代文天祥的《题钟圣举积学斋》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chén hū hé lái chí,诗句平仄:平平平平平。

“辰乎曷来迟”全诗

《题钟圣举积学斋》
宋代   文天祥
东家筑黄金,西家列珊瑚。
叹此草露晞,良时聊斯须。
古人重孜孜,殖学乃菑畲。
彼美不琢雕,椟中竟何如。
空同白云深,君子式其庐。
棐几照初阳,垂签动凉嘘。
方寸起岑楼,一勺生龙鱼。
辰乎曷来迟,竞诸复竞诸。

分类:

作者简介(文天祥)

文天祥头像

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

《题钟圣举积学斋》文天祥 翻译、赏析和诗意

《题钟圣举积学斋》是宋代文天祥创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个黄金和珊瑚装饰的斋堂,表达了对时光流逝的感慨和对学问的推崇。

诗词的中文译文如下:
东家筑黄金,西家列珊瑚。
叹此草露晞,良时聊斯须。
古人重孜孜,殖学乃菑畲。
彼美不琢雕,椟中竟何如。
空同白云深,君子式其庐。
棐几照初阳,垂签动凉嘘。
方寸起岑楼,一勺生龙鱼。
辰乎曷来迟,竞诸复竞诸。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘斋堂的黄金和珊瑚装饰为开篇,表达了对物质财富的欣赏。然而,接下来的几句表达了对时光流逝的感慨,作者认为珍贵的时光转瞬即逝,只能稍纵即逝地欣赏。

接着,诗人提到古人对学问的重视和勤奋,认为他们像耕种土地一样培养学问。然而,现在的人们却不像古人那样用心琢磨学问,而是只追求表面的美丽,忽视了内在的价值。

诗的后半部分描述了一个君子的生活场景,他住在深山之中,与白云为伍,过着简朴的生活。他在清晨的阳光下读书,思考着人生的意义。他的书桌上摆着一支龙鱼,象征着他对知识的渴望。

最后两句表达了作者对时光的不舍和对学问的追求。他问时间为何迟到,希望能与众人一起竞争,共同追求学问的进步。

整首诗词通过对斋堂、时光和学问的描绘,表达了对物质和精神追求的思考,以及对学问的推崇和追求的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“辰乎曷来迟”全诗拼音读音对照参考

tí zhōng shèng jǔ jī xué zhāi
题钟圣举积学斋

dōng jiā zhù huáng jīn, xī jiā liè shān hú.
东家筑黄金,西家列珊瑚。
tàn cǐ cǎo lù xī, liáng shí liáo sī xū.
叹此草露晞,良时聊斯须。
gǔ rén zhòng zī zī, zhí xué nǎi zāi shē.
古人重孜孜,殖学乃菑畲。
bǐ měi bù zuó diāo, dú zhōng jìng hé rú.
彼美不琢雕,椟中竟何如。
kōng tóng bái yún shēn, jūn zǐ shì qí lú.
空同白云深,君子式其庐。
fěi jǐ zhào chū yáng, chuí qiān dòng liáng xū.
棐几照初阳,垂签动凉嘘。
fāng cùn qǐ cén lóu, yī sháo shēng lóng yú.
方寸起岑楼,一勺生龙鱼。
chén hū hé lái chí, jìng zhū fù jìng zhū.
辰乎曷来迟,竞诸复竞诸。

“辰乎曷来迟”平仄韵脚

拼音:chén hū hé lái chí
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“辰乎曷来迟”的相关诗句

“辰乎曷来迟”的关联诗句

网友评论


* “辰乎曷来迟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“辰乎曷来迟”出自文天祥的 《题钟圣举积学斋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢