“杀身傍权要”的意思及全诗出处和翻译赏析

《第一百九十六》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
客从何乡来，挟矢身汉月。
杀身傍权要，门户有旌节。

诗意：
这首诗词描绘了一个忠诚的士人，他身负使命，从远方来到这里。他背负着弓箭，代表他的忠诚和勇敢。他不惧怕牺牲自己的生命，站在权力的旁边，为正义而战。他的家门上悬挂着旌节，象征着他的家族荣誉和声望。

赏析：
这首诗词以简洁而有力的语言，表达了作者对忠诚和正义的赞美。诗中的客人代表了一个忠诚的士人，他不畏艰险，为了正义而奋斗。他挟矢身汉月，表现出他的勇敢和决心。他选择站在权力的旁边，表明他愿意为了正义而牺牲自己的生命。门户上的旌节象征着他的家族荣誉和声望，显示出他来自一个有声望的家族。整首诗词通过简洁而有力的描写，展现了作者对忠诚和正义的崇高赞美，同时也表达了对士人精神的推崇和敬意。

dì yī bǎi jiǔ shí liù
第一百九十六

kè cóng hé xiāng lái, xié shǐ shēn hàn yuè.
客从何乡来，挟矢身汉月。
shā shēn bàng quán yào, mén hù yǒu jīng jié.
杀身傍权要，门户有旌节。