“流离外颠沛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贾家庄》是宋代文天祥创作的一首诗词。这首诗描绘了一个贾家庄的景象，通过对庄内外的生活环境的描写，表达了作者对时局动荡和个人遭遇的感慨和思考。

诗中描述了行走在庄外，旁边没有鸟雀的情景，而在卧处却有一种腥臊的气味。这里使用了对比的手法，突出了庄外的寂静和庄内的不寻常。接着，诗中提到了露水打湿了须眉，风吹拂着颧颊，形容了庄内外的环境恶劣和艰苦。

接下来的几句描述了流离失所的境遇和内心的煎熬。诗中提到了流离外的颠沛和饥渴内的煎熬，表达了作者对流亡生活的苦楚和对国家动荡的忧虑。最后两句表达了孤臣对自己遭遇的叹息，也可以理解为对时局的感慨。

这首诗词通过对庄内外环境的描写，展现了作者对时局动荡和个人遭遇的思考和感慨。它以简洁的语言表达了作者内心的痛苦和对国家命运的关切，同时也反映了宋代社会的动荡和人民的苦难。

jiǎ jiā zhuāng
贾家庄

xíng biān wú niǎo què, wò chù yǒu xīng sāo.
行边无鸟雀，卧处有腥臊。
lù dǎ xū méi yìng, fēng sōu quán jiá gāo.
露打须眉硬，风搜颧颊高。
liú lí wài diān pèi, jī kě nèi jiān áo.
流离外颠沛，饥渴内煎熬。
duō shǎo tōu shēng zhě, gū chén tàn suǒ zāo.
多少偷生者，孤臣叹所遭。