“府中上客真才子”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答通判张太博贺雪应期》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
亲祝星鱼裂绘绡，
再旬方见瑞英飘。
阴连腊底寒威在，
润压春头疠气销。
碎粒有声欺瓦屋，
乱花无次恼林条。
府中上客真才子，
首为常民续楚谣。

诗意：
这首诗词是宋祁回答通判张太博对他贺雪的应诗。诗中描绘了雪后的景象，表达了对雪的赞美之情。诗人通过描绘雪花如星鱼般飘落，以及雪后的冷寒和春天的气息逐渐消散，展现了雪的美丽和它给人们带来的喜悦。

赏析：
这首诗词以简洁而精练的语言描绘了雪后的景象，通过对雪的形象描绘和对季节变化的感受，表达了诗人对自然的赞美之情。诗中运用了一些修辞手法，如比喻和拟人，使诗词更加生动有趣。诗人还以府中上客的身份，表达了对才子的赞美和对文化传承的重视。

整体而言，这首诗词通过对雪景的描绘，展现了诗人对自然美的感悟和对文化传统的珍视，同时也表达了对才子的赞美和对常民的关怀。这首诗词以简洁明快的语言，生动地描绘了雪后的景象，给人以美的享受和思考的空间。

dá tōng pàn zhāng tài bó hè xuě yīng qī
答通判张太博贺雪应期

qīn zhù xīng yú liè huì xiāo, zài xún fāng jiàn ruì yīng piāo.
亲祝星鱼裂绘绡，再旬方见瑞英飘。
yīn lián là dǐ hán wēi zài, rùn yā chūn tóu lì qì xiāo.
阴连腊底寒威在，润压春头疠气销。
suì lì yǒu shēng qī wǎ wū, luàn huā wú cì nǎo lín tiáo.
碎粒有声欺瓦屋，乱花无次恼林条。
fǔ zhōng shàng kè zhēn cái zǐ, shǒu wèi cháng mín xù chǔ yáo.
府中上客真才子，首为常民续楚谣。