“纷纷无事映晴空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和晏太尉三月初五日》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东南郊日上团红，
浩荡天区望始穷。
独爱暖云如擘絮，
纷纷无事映晴空。

诗意：
这首诗描绘了一个美丽的早晨景象。太阳从东南方升起，天空呈现出一片红霞。远望天际，视野广阔，仿佛没有尽头。诗人特别喜爱那些像棉絮一样柔软的暖云，它们在晴朗的天空中飘荡，没有任何烦恼和烦忧。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个美丽的早晨景象，展现了诗人对自然的热爱和对宁静祥和生活的向往。诗中的东南郊、团红、浩荡天区等词语，通过形象的描绘，使读者仿佛置身于那个美丽的场景之中。诗人通过对暖云的赞美，表达了对自然的喜爱和对美好事物的追求。整首诗以清新明朗的语言，展现了宋代诗人独特的审美情趣和对自然的敏感。这首诗词给人以宁静、舒适的感觉，让人感受到大自然的美好和诗人内心的宁静。

hé yàn tài wèi sān yuè chū wǔ rì
和晏太尉三月初五日

dōng nán jiāo rì shàng tuán hóng, hào dàng tiān qū wàng shǐ qióng.
东南郊日上团红，浩荡天区望始穷。
dú ài nuǎn yún rú bāi xù, fēn fēn wú shì yìng qíng kōng.
独爱暖云如擘絮，纷纷无事映晴空。