“连天华帟竦南端”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和晏相公青城》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
连天华帟竦南端，
画角吟龙叠鼓喧。
按曲已休雕辇入，
五营斜日亚旗竿。

诗意：
这首诗描绘了一幅壮丽的景象，描述了青城山上的盛况。华帟连绵绵延伸到天空的南端，画角吹奏着悠扬的乐曲，龙旗飘扬，鼓声震耳欲聋。辇车停下，乐曲停止，五营的旗帜在斜阳下倾斜。

赏析：
这首诗以生动的描写展示了青城山上的繁华景象。华帟是一种华丽的帐篷，连绵绵延伸到天空的南端，给人一种壮观的感觉。画角吟龙，叠鼓喧，形容了乐曲的激昂和喧嚣，使整个场景更加热闹。诗中提到的辇车停下，乐曲停止，给人一种突然的静谧感，使人感受到一种戛然而止的氛围。最后，五营的旗帜在斜阳下倾斜，给人一种壮丽而庄重的感觉，也暗示了时光的流逝和辉煌的消逝。

整首诗以描写青城山上的盛况为主题，通过生动的描写和细腻的情感表达，展示了一幅繁华而壮丽的画面。同时，诗中也透露出对时光流转和辉煌消逝的思考，给人以深思和感慨。

hé yàn xiàng gōng qīng chéng
和晏相公青城

lián tiān huá yì sǒng nán duān, huà jiǎo yín lóng dié gǔ xuān.
连天华帟竦南端，画角吟龙叠鼓喧。
àn qū yǐ xiū diāo niǎn rù, wǔ yíng xié rì yà qí gān.
按曲已休雕辇入，五营斜日亚旗竿。