“树暖才容腊外烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“树暖才容腊外烟”出自宋代宋祁的《兄长莒公赴镇道出西苑作诗有长杨猎近寒熊吼》，
诗句共7个字，诗句拼音为：shù nuǎn cái róng là wài yān，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“树暖才容腊外烟”全诗
《兄长莒公赴镇道出西苑作诗有长杨猎近寒熊吼》
宝楼斜倚阙西天，北转楼阴压素涟。
白雪久残梁複道，黄头閒守汉楼船。
尘轻未损朝来雾，树暖才容腊外烟。
弭节不妨饶怅恋，待歌鱼藻记他年。
白雪久残梁複道，黄头閒守汉楼船。
尘轻未损朝来雾，树暖才容腊外烟。
弭节不妨饶怅恋，待歌鱼藻记他年。
分类：
作者简介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
【原题】：
兄长莒公赴镇道出西苑作诗有长杨猎近寒熊吼太液歌馀瑞鹄飞语警迈予辄拟作一篇
兄长莒公赴镇道出西苑作诗有长杨猎近寒熊吼太液歌馀瑞鹄飞语警迈予辄拟作一篇
“树暖才容腊外烟”全诗拼音读音对照参考
xiōng zhǎng jǔ gōng fù zhèn dào chū xī yuàn zuò shī yǒu zhǎng yáng liè jìn hán xióng hǒu
兄长莒公赴镇道出西苑作诗有长杨猎近寒熊吼
bǎo lóu xié yǐ quē xī tiān, běi zhuǎn lóu yīn yā sù lián.
宝楼斜倚阙西天，北转楼阴压素涟。
bái xuě jiǔ cán liáng fù dào, huáng tóu xián shǒu hàn lóu chuán.
白雪久残梁複道，黄头閒守汉楼船。
chén qīng wèi sǔn zhāo lái wù, shù nuǎn cái róng là wài yān.
尘轻未损朝来雾，树暖才容腊外烟。
mǐ jié bù fáng ráo chàng liàn, dài gē yú zǎo jì tā nián.
弭节不妨饶怅恋，待歌鱼藻记他年。
“树暖才容腊外烟”平仄韵脚
拼音：shù nuǎn cái róng là wài yān
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“树暖才容腊外烟”的相关诗句
“树暖才容腊外烟”的关联诗句
网友评论
* “树暖才容腊外烟”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“树暖才容腊外烟”出自宋祁的 《兄长莒公赴镇道出西苑作诗有长杨猎近寒熊吼》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。