“一饮起纷争”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岁暮书事十二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

岁暮书事十二首

自昔周人俗，贪庸巧治生。
千金不冠带，一饮起纷争。
佩犊攻攘敓，通书为姓名。
二南分陕化，寂寞久无声。

译文：
自古以来，人们都追求功利，追求巧妙的生活方式。
即使有千金财富，也不能解决纷争。
佩戴犊牛的铃铛，攻击和争斗不断。
人们以通书为自己的名字。
南方的二地分离，变得寂寞而无声。

诗意：
这首诗词通过对周代以来人们的追求和生活方式的描绘，表达了对功利主义和虚荣心的批判。诗中提到了人们贪图财富和名利，却无法解决纷争和争斗的现象。佩戴犊牛铃铛的比喻，暗示了人们为了争夺权力和地位而不择手段。而二南分陕化的描述，则表达了南方地区的孤寂和沉寂。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，揭示了人性中的弱点和社会现象。通过对人们追求功利和虚荣的批判，诗人呼吁人们应该追求真正的内心平静和深层的价值。诗中的意象和比喻生动而富有表现力，使读者能够深入体会到诗人的思考和感悟。整首诗词以寥寥数语，传达了深刻的哲理和对社会现象的思考，具有一定的警示意义。

suì mù shū shì shí èr shǒu
岁暮书事十二首

zì xī zhōu rén sú, tān yōng qiǎo zhì shēng.
自昔周人俗，贪庸巧治生。
qiān jīn bù guàn dài, yī yǐn qǐ fēn zhēng.
千金不冠带，一饮起纷争。
pèi dú gōng rǎng duó, tōng shū wèi xìng míng.
佩犊攻攘敓，通书为姓名。
èr nán fēn shǎn huà, jì mò jiǔ wú shēng.
二南分陕化，寂寞久无声。