“春莺一去几时归”的意思及全诗出处和翻译赏析
“春莺一去几时归”出自宋代张耒的《晚莺二首》，
诗句共7个字，诗句拼音为：chūn yīng yī qù jǐ shí guī，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“春莺一去几时归”全诗
《晚莺二首》
庭树知秋雕晚枝，春莺一去几时归。
晚来何事枝头见，哑鸦数声还复飞。
晚来何事枝头见，哑鸦数声还复飞。
分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《晚莺二首》张耒 翻译、赏析和诗意
《晚莺二首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗描绘了秋天的景象和莺鸟的离去，表达了人们对逝去春天的思念和对时光流转的感慨。
诗词的中文译文如下：
庭树知秋雕晚枝，
春莺一去几时归。
晚来何事枝头见，
哑鸦数声还复飞。
诗意和赏析：
这首诗以庭院中的树木为背景，描绘了秋天的景象。庭树已经感知到秋天的到来，树枝上的叶子开始变黄。春天的莺鸟已经离去，人们不禁思念起春天的美好时光。诗人在晚上来到庭院，看到树枝上的景象，不禁想起了春天的莺鸟。然而，此时只能听到几声哑鸦的叫声，它们飞过树枝后又消失了。
这首诗通过描绘秋天的景象和莺鸟的离去，表达了人们对逝去春天的思念和对时光流转的感慨。诗人通过庭树和莺鸟的形象，抒发了对光阴易逝的感慨和对美好时光的珍惜之情。整首诗以简洁的语言表达了深刻的情感，给人以思索和回味之感。
“春莺一去几时归”全诗拼音读音对照参考
wǎn yīng èr shǒu
晚莺二首
tíng shù zhī qiū diāo wǎn zhī, chūn yīng yī qù jǐ shí guī.
庭树知秋雕晚枝，春莺一去几时归。
wǎn lái hé shì zhī tóu jiàn, yǎ yā shù shēng hái fù fēi.
晚来何事枝头见，哑鸦数声还复飞。
“春莺一去几时归”平仄韵脚
拼音：chūn yīng yī qù jǐ shí guī
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“春莺一去几时归”的相关诗句
“春莺一去几时归”的关联诗句
网友评论
* “春莺一去几时归”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“春莺一去几时归”出自张耒的 《晚莺二首》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。