“岂料方还此地来”的意思及全诗出处和翻译赏析
“岂料方还此地来”出自宋代张耒的《读除目有感》，
诗句共7个字，诗句拼音为：qǐ liào fāng hái cǐ dì lái，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“岂料方还此地来”全诗
《读除目有感》
祸福茫茫不可猜，可能凭势即无灾。
相君西闼挥毫日，岂料方还此地来。
相君西闼挥毫日，岂料方还此地来。
分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《读除目有感》张耒 翻译、赏析和诗意
《读除目有感》是一首宋代的诗词，作者是张耒。这首诗词的中文译文如下：
祸福茫茫不可猜，
可能凭势即无灾。
相君西闼挥毫日，
岂料方还此地来。
这首诗词表达了一种对命运的思考和感慨。诗人认为祸福是无法预测的，它们如同茫茫迷雾一般，无法被人所猜测。然而，诗人认为，通过依靠权势和势力，可能能够避免一些灾难的发生。
诗中提到了“相君西闼挥毫日”，这是指官员在朝廷中挥毫写字的场景。诗人可能是在暗示，官员们在权力的驱使下，每天忙碌于政务之中，却未曾料到自己会回到这个地方。
这首诗词通过对命运和权势的思考，表达了对人生的无奈和对命运的思索。它提醒人们要珍惜眼前的机遇，同时也要认识到命运的无常和不可预测性。
“岂料方还此地来”全诗拼音读音对照参考
dú chú mù yǒu gǎn
读除目有感
huò fú máng máng bù kě cāi, kě néng píng shì jí wú zāi.
祸福茫茫不可猜，可能凭势即无灾。
xiāng jūn xī tà huī háo rì, qǐ liào fāng hái cǐ dì lái.
相君西闼挥毫日，岂料方还此地来。
“岂料方还此地来”平仄韵脚
拼音：qǐ liào fāng hái cǐ dì lái
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“岂料方还此地来”的相关诗句
“岂料方还此地来”的关联诗句
网友评论
* “岂料方还此地来”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“岂料方还此地来”出自张耒的 《读除目有感》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。