“祭灶请邻聊复尔”的意思及全诗出处和翻译赏析

祭灶请邻聊复尔”出自宋代张耒的《次韵答存之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jì zào qǐng lín liáo fù ěr,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“祭灶请邻聊复尔”全诗

《次韵答存之》
宋代   张耒
环堵萧然汝水隈,孤怀炯炯向谁开。
青春不觉书边过,白发无端镜上来。
祭灶请邻聊复尔,卖刀买犊岂难哉。
故人休说封侯事,归钓江天有旧台。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《次韵答存之》张耒 翻译、赏析和诗意

《次韵答存之》是一首宋代的诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

环堵萧然汝水隈,
孤怀炯炯向谁开。
青春不觉书边过,
白发无端镜上来。

这首诗词描绘了一个环境荒凉、寂静的汝水边,诗人内心孤独而炯炯有神,向着谁敞开心怀。他感叹青春不知不觉地在书本旁边流逝,而白发却无缘无故地出现在镜子中。

祭灶请邻聊复尔,
卖刀买犊岂难哉。
故人休说封侯事,
归钓江天有旧台。

诗人通过祭灶请邻居来聊天,表达了对邻里之间的亲近和交流的渴望。他提到卖刀买犊(小牛),暗示了生活中的琐碎事物,表达了对简单生活的向往。诗人告诫故人不要再谈论功名利禄的事情,而是应该回归自然,去钓江天,寻找过去的台子(指渔船),寻求内心的宁静和自由。

这首诗词通过描绘环境的荒凉和诗人内心的孤独,表达了对简单生活和内心自由的向往。诗人希望通过与邻居的交流和回归自然,找到内心的宁静和满足。整首诗词情感深沉,意境优美,展现了宋代文人的独特情怀和对自由人生的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“祭灶请邻聊复尔”全诗拼音读音对照参考

cì yùn dá cún zhī
次韵答存之

huán dǔ xiāo rán rǔ shuǐ wēi, gū huái jiǒng jiǒng xiàng shuí kāi.
环堵萧然汝水隈,孤怀炯炯向谁开。
qīng chūn bù jué shū biān guò, bái fà wú duān jìng shàng lái.
青春不觉书边过,白发无端镜上来。
jì zào qǐng lín liáo fù ěr, mài dāo mǎi dú qǐ nán zāi.
祭灶请邻聊复尔,卖刀买犊岂难哉。
gù rén xiū shuō fēng hóu shì, guī diào jiāng tiān yǒu jiù tái.
故人休说封侯事,归钓江天有旧台。

“祭灶请邻聊复尔”平仄韵脚

拼音:jì zào qǐng lín liáo fù ěr
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“祭灶请邻聊复尔”的相关诗句

“祭灶请邻聊复尔”的关联诗句

网友评论


* “祭灶请邻聊复尔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“祭灶请邻聊复尔”出自张耒的 《次韵答存之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢