“苍苍老石守寒丛”的意思及全诗出处和翻译赏析

苍苍老石守寒丛”出自宋代张耒的《题画二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cāng cāng lǎo shí shǒu hán cóng,诗句平仄:平平仄平仄平平。

“苍苍老石守寒丛”全诗

《题画二首》
宋代   张耒
苍苍老石守寒丛,雪洒林鸠美睡中。
鹑傍陈根饥更啄,雀栖高◇瞑愁风。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《题画二首》张耒 翻译、赏析和诗意

《题画二首》是一首宋代的诗词,作者是张耒。下面是这首诗词的中文译文:

苍苍老石守寒丛,
雪洒林鸠美睡中。
鹑傍陈根饥更啄,
雀栖高◇瞑愁风。

这首诗词描绘了冬天的景象和其中的一些生物。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

诗词的第一句描述了一片苍苍的老石头守护在寒冷的丛林中。这里的"苍苍"表示一种凄凉、荒凉的氛围,同时也暗示了岁月的沧桑感。

接着,诗词描述了雪花洒落在丛林中的鸠鸟,它们在美丽的睡梦中。这里的描写给人一种宁静、安详的感觉,同时也点明了冬天丛林中的生命的沉睡状态。

第三句中的"鹑傍陈根饥更啄"描绘了一只鹑鸟停在树根旁边,因为饥饿而啄食。这里通过描写鸟类的生存状态,表达了冬天的严寒和食物匮乏的现实。

最后一句"雀栖高◇瞑愁风"是一个残缺不全的句子,无法完全理解。其中"雀栖高"可以理解为高处的鸟类栖息,而"◇瞑愁风"则表达了一种忧郁的风的状态。

整首诗词通过描绘冬天的丛林景象和其中的鸟类生活,表达了冬季的凄凉、寂静以及生命的艰辛。作者运用简练的语言和意象的表达,给人以深沉的感触和意境。诗词中的意象和意境可以引发读者对自然界和生命的思考,展示了宋代诗人对自然的细腻观察和感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“苍苍老石守寒丛”全诗拼音读音对照参考

tí huà èr shǒu
题画二首

cāng cāng lǎo shí shǒu hán cóng, xuě sǎ lín jiū měi shuì zhōng.
苍苍老石守寒丛,雪洒林鸠美睡中。
chún bàng chén gēn jī gèng zhuó, què qī gāo míng chóu fēng.
鹑傍陈根饥更啄,雀栖高◇瞑愁风。

“苍苍老石守寒丛”平仄韵脚

拼音:cāng cāng lǎo shí shǒu hán cóng
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“苍苍老石守寒丛”的相关诗句

“苍苍老石守寒丛”的关联诗句

网友评论


* “苍苍老石守寒丛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“苍苍老石守寒丛”出自张耒的 《题画二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢