“绿叶阴阴护翠枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雨后游朱园》是一首宋代诗词，作者是张耒。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雨后游朱园，绿叶阴阴护翠枝，
晚花虽小亦应稀。
东风不惜残桃李，
吹作春愁处处飞。

诗意：
这首诗描绘了雨后游赏朱园的景象。诗人描述了绿叶茂盛的树木保护着娇嫩的翠绿枝条，虽然已经是傍晚，但依然能看到稀少的晚花。东风不顾残落的桃李花朵，将它们吹散到处，给人带来了春天的忧愁。

赏析：
这首诗通过对雨后游赏朱园的描绘，展现了一幅富有生机和忧愁的景象。首先，绿叶阴阴护翠枝，形容了郁郁葱葱的植物景观，给人一种清新、绿意盎然的感觉。其次，诗人提到晚花虽小亦应稀，说明尽管已经是傍晚，但仍能看到少量的晚花，凸显了朱园的花景之美。然而，诗人又通过东风吹散残桃李的描写，表达了一种春天的忧愁。东风代表着春天的到来，但它并不顾及残落的桃李花朵，将它们吹散到处，这种情景给人一种凄美的感觉。

整首诗词以简洁的语言描绘了雨后朱园的景色，通过对绿叶、晚花和东风的描写，展现了自然界的生机与变化。同时，诗人通过描绘残落的花朵和春愁的飞扬，表达了人生中的忧愁与无奈。这首诗词以细腻的笔墨展现了作者对自然景色的感受和内心情感的抒发，给人以美的享受和情感上的共鸣。

yǔ hòu yóu zhū yuán
雨后游朱园

lǜ yè yīn yīn hù cuì zhī, wǎn huā suī xiǎo yì yīng xī.
绿叶阴阴护翠枝，晚花虽小亦应稀。
dōng fēng bù xī cán táo lǐ, chuī zuò chūn chóu chǔ chù fēi.
东风不惜残桃李，吹作春愁处处飞。