“醉里乾坤知酒圣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵元礼春怀十首》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

春来问字有谁过，
颇觉闲销日月多。
醉里乾坤知酒圣，
贫中风物似诗魔。

中文译文：
春天来了，我问有谁过来赏识我的字画，
感觉时间过得很悠闲，日子多而充实。
在醉酒的时候，我明白了世界的广阔，懂得了酒的圣贤，
在贫穷的环境中，我看到了自然界的美景，感觉自己陷入了诗的魔境。

诗意：
这首诗词表达了作者黄庭坚在春天的感慨与思考。他询问是否有人来欣赏他的书法和绘画，并感叹时间的流逝，日子的充实。在醉酒时，他领悟到了世界的辽阔与酒的智慧，同时在贫穷的环境中，他感受到了自然景色的美丽，仿佛陷入了诗的魔境。

赏析：
这首诗词通过对春天的描绘，表达了作者在闲适的环境中对生活的感慨和思考。作者通过问字和绘画来表达自己的情感和思绪，暗示了他对艺术的执着和追求。他认为时间的流逝使得生活更加充实和丰富，同时在醉酒时，他领悟到了酒的智慧和世界的广阔，这反映了他对人生的深刻思考。此外，作者在贫穷的环境中，通过欣赏自然景色，感受到了诗的魔力，这显示了他对自然和艺术的热爱。整首诗词意境清新，抒发了作者内心的情感和对艺术、自然的热爱之情，让读者感受到了春天的美好和诗意的魅力。

cì yùn yuán lǐ chūn huái shí shǒu
次韵元礼春怀十首

chūn lái wèn zì yǒu shuí guò, pō jué xián xiāo rì yuè duō.
春来问字有谁过，颇觉闲销日月多。
zuì lǐ qián kūn zhī jiǔ shèng, pín zhòng fēng wù shì shī mó.
醉里乾坤知酒圣，贫中风物似诗魔。