“怀昔泪相看”的意思及全诗出处和翻译赏析
“怀昔泪相看”出自宋代黄庭坚的《伯父祖善耆老好学於所居紫阳溪後小马鞍山为》，
诗句共5个字，诗句拼音为：huái xī lèi xiāng kàn，诗句平仄：平平仄平仄。
“怀昔泪相看”全诗
《伯父祖善耆老好学於所居紫阳溪後小马鞍山为》
樵入千岩静，松含万籁寒。
儿童给行李，藜蓧对衣冠。
小槛聊防虎，时来即解鞍。
阿翁吹笛罢，怀昔泪相看。
儿童给行李，藜蓧对衣冠。
小槛聊防虎，时来即解鞍。
阿翁吹笛罢，怀昔泪相看。
分类：
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
【注释】：原题：伯父祖善耆老好学於所居紫阳溪後小马鞍山为放隐斋远寄诗句意欲庭坚和之幸师友同赋率尔上呈
“怀昔泪相看”全诗拼音读音对照参考
bó fù zǔ shàn qí lǎo hào xué yú suǒ jū zǐ yáng xī hòu xiǎo mǎ ān shān wèi
伯父祖善耆老好学於所居紫阳溪後小马鞍山为
qiáo rù qiān yán jìng, sōng hán wàn lài hán.
樵入千岩静，松含万籁寒。
ér tóng gěi xíng lǐ, lí diào duì yì guān.
儿童给行李，藜蓧对衣冠。
xiǎo kǎn liáo fáng hǔ, shí lái jí jiě ān.
小槛聊防虎，时来即解鞍。
ā wēng chuī dí bà, huái xī lèi xiāng kàn.
阿翁吹笛罢，怀昔泪相看。
“怀昔泪相看”平仄韵脚
拼音：huái xī lèi xiāng kàn
平仄：平平仄平仄
韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平仄
韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“怀昔泪相看”的相关诗句
“怀昔泪相看”的关联诗句
网友评论
* “怀昔泪相看”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“怀昔泪相看”出自黄庭坚的 《伯父祖善耆老好学於所居紫阳溪後小马鞍山为》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。