“江北江南去荷锄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《平原郡斋二首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《平原郡斋二首》

生平浪学不知株，
江北江南去荷锄。
窗风文字翻叶叶，
犹似劝人勤读书。

中文译文：
我生平漂泊学问，不知道安定的家园，
在江北和江南，我努力耕耘。
窗外的风吹动文字，一页一页翻飞，
仿佛在劝告人们勤奋读书。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了诗人黄庭坚的求学经历和读书的态度。诗人自称"生平浪学不知株"，表示自己一直以来都是漂泊学习的，没有固定的根据地。他以"江北江南去荷锄"的形象来表达自己在各地辛勤耕耘学问的情景。"江北江南"指的是他在南北各地的求学经历，而"荷锄"则象征着辛勤的努力。

接下来的两句"窗风文字翻叶叶，犹似劝人勤读书"，描绘了诗人坐在斋室中，窗外的风吹动书页，翻动着文字。这景象让诗人感慨万千，仿佛文字本身在劝告人们要勤奋读书。通过窗外的风吹动书页的形象，诗人表达了读书的重要性和价值，呼吁人们要勤奋学习，不断充实自己的知识。

整首诗词简洁明快，语言朴实自然，通过对自己求学经历的描述和窗外景象的描绘，表达了诗人对读书的热爱和崇尚。诗人以自身经历为依托，以简明的笔触表达了对读书的认同和推崇，鼓励人们要勤奋学习，不断充实自己的知识，追求进步和成长。这首诗词展现了黄庭坚积极向上的人生态度和崇尚学问的情怀，具有教育意义和启示作用。

píng yuán jùn zhāi èr shǒu
平原郡斋二首

shēng píng làng xué bù zhī zhū, jiāng běi jiāng nán qù hé chú.
生平浪学不知株，江北江南去荷锄。
chuāng fēng wén zì fān yè yè, yóu shì quàn rén qín dú shū.
窗风文字翻叶叶，犹似劝人勤读书。