“风急啼乌未了”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是黄庭坚在宋代创作的《次韵王荆公题西太乙宫壁二首》。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

风急啼乌未了，
乌鸦啼叫在狂风中不停息，
雨来战蚁方酣。
雨水落下，蚂蚁却显得更加奋战。
真是真非安在，
真实和虚幻在哪里存在，
人间北看成南。
人们眼中的北方看起来像南方。

这首诗以描绘自然景象和表达哲思为主题。诗人通过描述风雨和乌鸦的形象，表达了风势猛烈、大雨倾盆的景象，乌鸦在风中不停地啼叫。接着，诗人以战蚁的场景来比喻雨水的力量，蚂蚁在雨中更加奋战，展现出微小生命的顽强与坚韧。

诗的后两句表达了真实和虚幻之间的模糊边界。诗人质疑真实和虚幻的界限，问它们到底存在于何处。最后一句则寓意深远，指出人们的观点和判断可能受到偏见和误导，对事物的认知可能存在误差。

整首诗通过描绘自然景象和哲思的方式，表达了诗人对真实与虚幻、人类认知的思考。通过对微小生命的描写，诗人传达了对坚韧不拔和顽强生命力的赞美。诗意深远，引人思考。

cì yùn wáng jīng gōng tí xī tài yǐ gōng bì èr shǒu
次韵王荆公题西太乙宫壁二首

fēng jí tí wū wèi liǎo, yǔ lái zhàn yǐ fāng hān.
风急啼乌未了，雨来战蚁方酣。
zhēn shì zhēn fēi ān zài, rén jiān běi kàn chéng nán.
真是真非安在，人间北看成南。