“若为可耐昭华得”的意思及全诗出处和翻译赏析

《从王都尉觅千叶梅云已落尽戏作嘲吹笛侍儿》是宋代诗人黄庭坚的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我跟随王都尉来寻找那千叶梅花，但云已经散尽了，只能戏弄地吹起笛子。我站在旁边侍候的仆人身边，一边欣赏春天已经过去了一半的景色，一边吹奏三段曲子，希望能够获得一丝风光。

诗意：
这首诗词描绘了一个落寞的春天景象。诗人黄庭坚在春天的尾巴上遇到了一场失望，本来期待看到千叶梅花，却发现花已经凋零，只能以吹笛子的方式来抚慰自己的心灵。他看着春天渐渐过去，心中充满了无奈和感慨，但仍然希望通过自己的努力能够获得一些微薄的风光。

赏析：
1. 情景描写：诗中通过描写云散、梅花凋零的景象，展现了春天的离去和失望的心境。这些描写给人一种凄凉的感觉，使读者能够感受到诗人内心的孤独和无奈。

2. 笛声抒怀：诗人用吹笛子的方式来表达自己的心情，笛声在诗中起到了抒发情感的作用。吹笛子被诗人用来自嘲，表达了他对于梅花不再存在的失落感。同时，吹笛子也代表了诗人对自己命运的掌控和努力的希望。

3. 对风光的追求：诗人吹笛时希望能够获得一丝风光，这体现了他对美好事物的追求和对生活的希望。尽管已经失去了梅花这样美好的存在，但诗人仍然不断努力，希望通过自己的才华和努力能够获得一些属于自己的风光。

这首诗词以凄凉的春景为背景，通过描述诗人的失望和无奈，表达了对美好事物的追求和对生活的希望。同时，诗人用吹笛子的方式来抒发内心的情感，展示了他对自己命运的掌控和积极向上的精神。整首诗词以简洁的语言和深刻的意境，传达了诗人对于现实的理解和对美好的追求。

cóng wáng dū wèi mì qiān yè méi yún yǐ luò jǐn xì zuò cháo chuī dí shì ér
从王都尉觅千叶梅云已落尽戏作嘲吹笛侍儿

ruò wéi kě nài zhāo huá dé, tuō mào kàn fā yǐ wēi shuāng.
若为可耐昭华得，脱帽看发已微霜。
cuī jǐn luò méi chūn yǐ bàn, gèng chuī sān nòng qǐ fēng guāng.
催尽落梅春已半，更吹三弄乞风光。