“心期晓日秋霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“心期晓日秋霜”全诗
笔法锥沙屋漏,心期晓日秋霜。
分类:
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《题马当山鱼望亭四首右颜鲁公》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
诗词:《题马当山鱼望亭四首右颜鲁公》
诗意:
这首诗是黄庭坚写给右颜鲁公的四首诗之一,表达了他对鲁公的景仰和赞美之情。诗中以鲁公为题材,描绘了他卓越的品质和高尚的才情,以及鲁公作为文化的支撑和引领的重要角色。
诗的赏析:
这首诗以简练的文字和深入的意境展现了鲁公的崇高形象。通过描述他不凡的才能和高尚的品德,诗人表达了对鲁公的景仰和敬佩之情。
诗句中的“不见鲁公断石,谁家为础为杠”,形象地描绘了鲁公不畏艰险、勇于担当的精神风貌。这里的“断石”可以理解为困难和阻碍,而鲁公不仅能够突破这些困难,还能够稳定地为社会的发展提供支撑和引领。
接着,“笔法锥沙屋漏,心期晓日秋霜”这两句以对比的手法,表现了鲁公的聪明才智和高洁品质。诗人以“笔法锥沙屋漏”形容鲁公的才情出众,意味着他的文学造诣和艺术才华犹如细腻的笔法,能够在细微之处显露出非凡的能力。而“心期晓日秋霜”则表达了鲁公内心的追求和高风亮节的品质。他的心境如同秋霜一般清澈纯净,对于知识和智慧的渴望如同旭日般明亮。
整首诗以简练的文字勾勒出了鲁公的崇高形象,展现了他对社会的贡献和对文化的推动。黄庭坚通过这首诗赞美鲁公,同时也表达了自己对鲁公的景仰和敬仰之情。
“心期晓日秋霜”全诗拼音读音对照参考
tí mǎ dāng shān yú wàng tíng sì shǒu yòu yán lǔ gōng
题马当山鱼望亭四首右颜鲁公
bú jiàn lǔ gōng duàn shí, shuí jiā wèi chǔ wèi gāng.
不见鲁公断石,谁家为础为杠。
bǐ fǎ zhuī shā wū lòu, xīn qī xiǎo rì qiū shuāng.
笔法锥沙屋漏,心期晓日秋霜。
“心期晓日秋霜”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。