“冬冬隆隆山木风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题山谷石》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
畏畏佳佳石谷水，
冬冬隆隆山木风。
炉香四百六十载，
开山者谁梁宝公。

诗意：
这首诗描绘了一幅山谷石头和流水的景象，以及山间飞过的冬季山林之风。诗人提到了一个名叫梁宝公的人，他的香炉已经燃烧了四百六十年之久。

赏析：
这首诗词通过简洁而生动的描写，展示了作者对山谷自然景观的深深留恋之情。诗中的“畏畏佳佳石谷水”和“冬冬隆隆山木风”描绘了山谷中宁静而美丽的流水以及冬季林木摇曳的景象，使读者能够感受到山谷的宁谧与生机。这种对自然景观的描写不仅展示了诗人的感性和细腻，还传递了一种对大自然的敬畏之情。

诗的后两句提到了一个人名叫梁宝公，他的香炉已经燃烧了四百六十年。这里所说的“炉香”可以被理解为一种修行、功德的象征。通过这句话，诗人似乎在表达对这位梁宝公的尊敬和敬仰之情。梁宝公可能是一个历史上有名的人物，但对于现代读者来说，具体的背景和故事可能不太清楚。

总体而言，这首诗通过对山谷景观的描绘，以及对梁宝公的提及，展示了作者对自然和历史的敬畏与赞美之情，让读者能够感受到作者对美好事物和伟大人物的赞叹和追思。

tí shān gǔ shí
题山谷石

wèi wèi jiā jiā shí gǔ shuǐ, dōng dōng lóng lóng shān mù fēng.
畏畏佳佳石谷水，冬冬隆隆山木风。
lú xiāng sì bǎi liù shí zài, kāi shān zhě shuí liáng bǎo gōng.
炉香四百六十载，开山者谁梁宝公。