“藜羹赋我是朝三”的意思及全诗出处和翻译赏析

《漫兴》是一首宋代诗词，作者是黄庭坚。下面是诗词的中文译文：

肉食倾人如出凡，
藜羹赋我是朝三。
晓来不倦听衙鼓，
云里卷帘山正南。

诗词的意境描绘了作者在官场中的生活和情感体验。以下是对诗词的诗意和赏析：

这首诗词描绘了作者的生活境遇和心境。首两句“肉食倾人如出凡，藜羹赋我是朝三”，表达了作者在官场中享受丰盛饮食，但他并不因此感到得意。肉食和粗藜羹的对比，凸显了作者的淡泊和超然情怀。他对物质享受的欲望不强，追求的是内心的清静和超越尘世的境界。

接下来的两句“晓来不倦听衙鼓，云里卷帘山正南”，描绘了作者对早晨衙门中的鼓声的喜爱和欣赏。衙鼓是官府的标志，代表着官场的喧嚣和忙碌，但作者却能够从中感受到一种宁静和美感。他倾心于这种清晨的官场氛围，仿佛云雾弥漫的山脉正位于南方。

整首诗词通过对物质享受和内心追求的对比，表达了作者对官场生活的超脱态度和对自然美的向往。黄庭坚以简洁明了的文字，展示了他对官场虚名和功利的淡漠态度，同时表达了对大自然和宁静生活的向往和追求。这种超然的情感和对自然的渴望，与宋代文人士大夫的风尚和文化特征相契合，体现了黄庭坚独特的审美意识和人生态度。

màn xìng
漫兴

ròu shí qīng rén rú chū fán, lí gēng fù wǒ shì cháo sān.
肉食倾人如出凡，藜羹赋我是朝三。
xiǎo lái bù juàn tīng yá gǔ, yún lǐ juàn lián shān zhèng nán.
晓来不倦听衙鼓，云里卷帘山正南。