“出门好山色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂吟 其二》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

出门好山色，况值风日暄。
离开家门，迎接眼前的是美丽的山色，而且正值和煦的春风明媚的日子。

依依杨柳庄，郁郁桑柘村。
杨柳庄园落满了依依不舍的杨柳，桑树和柘树郁郁葱葱地生长在村庄里。

行游蹊路曲，如在故林园。
行走在弯曲的小路上，仿佛置身于一座古老的林园之中。

白烟横远屿，红花粲晴原。
远处的小岛上弥漫着白色的烟雾，明亮的红花在晴朗的原野上绽放。

人生岂无情？欲语已忘言。
人生怎能没有情感？想要表达的话语已经忘记了。

这首诗词以描绘自然景色为主题，通过描写山色、杨柳庄、桑柘村、蹊路、远屿和红花等元素，展现了作者对大自然的热爱和感受。诗中运用了丰富的形象描写和意象，使读者能够感受到作者对美景的深切感受和内心的情感。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对自然景色的赞美和对人生情感的思考，给人以愉悦和思索的感受。

zá yín qí èr
杂吟 其二

chū mén hǎo shān sè, kuàng zhí fēng rì xuān.
出门好山色，况值风日暄。
yī yī yáng liǔ zhuāng, yù yù sāng zhè cūn.
依依杨柳庄，郁郁桑柘村。
xíng yóu qī lù qū, rú zài gù lín yuán.
行游蹊路曲，如在故林园。
bái yān héng yuǎn yǔ, hóng huā càn qíng yuán.
白烟横远屿，红花粲晴原。
rén shēng qǐ wú qíng? yù yǔ yǐ wàng yán.
人生岂无情？欲语已忘言。