“指挥小婢带韬略”的意思及全诗出处和翻译赏析

《已亥杂诗 254》是清代诗人龚自珍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
眉痕英绝语謖謖，
指挥小婢带韬略。
幸汝生逢清晏时，
不然剑底桃花落。

诗意：
这首诗词表达了作者对时代变迁和个人命运的思考。诗中通过描绘一个女子的眉毛和她的聪明才智，暗示了她的美丽和智慧。作者认为，这样的女子在清朝这个相对安宁繁荣的时代出生，是一种幸运。诗的最后两句表达了作者的担忧，如果不是生活在这个相对和平的时代，她可能会像桃花一样凋谢。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了作者对时代和命运的思考。通过描绘女子的眉毛和她的聪明才智，作者展示了女子的美丽和智慧。这种美丽和智慧在清朝这个相对安宁繁荣的时代得以展现，被作者视为一种幸运。然而，诗的最后两句表达了作者的担忧，暗示了时代的不确定性和个人命运的脆弱性。如果不是生活在这个相对和平的时代，女子可能会像桃花一样凋谢，命运可能会受到不可预测的影响。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展示了作者对时代和命运的思考，同时也表达了对美丽和智慧的赞美。它引发了读者对时代变迁和个人命运的思考，同时也展示了诗人对生活的感悟和对未来的担忧。

yǐ hài zá shī 254
已亥杂诗 254

méi hén yīng jué yǔ sù sù, zhǐ huī xiǎo bì dài tāo lüè.
眉痕英绝语謖謖，指挥小婢带韬略。
xìng rǔ shēng féng qīng yàn shí, bù rán jiàn dǐ táo huā luò.
幸汝生逢清晏时，不然剑底桃花落。