“笾豆洋洋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《瞻彼南山》是一首宋代诗词，作者是司马光。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

瞻望那南山，有茱萸树和樱桃树，它们的叶子翠绿茂盛。君子们在那里宴饮，盛满了盘子和碗，鼎和斧准备就绪。百姓们都欢欣鼓舞，上下一片欢乐，国家光辉灿烂。君子们万年长寿，治理四方荒地，享受无尽的福祉。

这首诗词以南山为背景，描绘了君子们的宴会场景和国家的繁荣景象。南山象征着高尚的品德和君子的风范，茱萸树和樱桃树则象征着君子的美德和吉祥之物。诗中的宴会场景生动形象，展现了君子们的豪华和富足，以及国家的繁荣和光辉。最后，诗人表达了对君子长寿和国家永远繁荣的祝愿，强调了君子的责任和使命。

这首诗词通过描绘南山的景象和君子的宴会，表达了对君子品德和国家繁荣的赞美和祝福。它展示了宋代社会的风貌和价值观，强调了君子的责任和使命，以及君子应该为国家和人民做出的贡献。整首诗词意境高远，语言简练，给人以美好的想象和思考空间。

zhān bǐ nán shān
瞻彼南山

zhān bǐ nán shān, yǒu tú yǒu táng,
瞻彼南山，有梌有棠，
wéi yè zāng zāng.
维叶牂牂。
jūn zǐ zhī yàn,
君子之燕，
biān dòu yáng yáng, dǐng zǔ qiāng qiāng.
笾豆洋洋，鼎俎将将。
bǎi xiū fù chāng, shàng xià lè kāng,
百羞阜昌，上下乐康，
bāng jiā zhī guāng.
邦家之光。
jūn zǐ wàn nián,
君子万年，
fǔ yǒu sì huāng, shòu lù wú jiāng.
抚有四荒，受禄无疆。