“屡唤宾朋醉后园”的意思及全诗出处和翻译赏析

屡唤宾朋醉后园”出自宋代司马光的《效赵学士体成口号十章献开府太师》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǚ huàn bīn péng zuì hòu yuán,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“屡唤宾朋醉后园”全诗

《效赵学士体成口号十章献开府太师》
宋代   司马光
公厨敕许酿芳樽,屡唤宾朋醉后园
谑浪略无名位间,谁人知道太师尊。

分类:

作者简介(司马光)

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《效赵学士体成口号十章献开府太师》司马光 翻译、赏析和诗意

《效赵学士体成口号十章献开府太师》是宋代司马光所作的一首诗词。这首诗词描述了一个场景,即公厨得到敕令,允许酿造美酒,然后邀请宾朋们在醉后园中共享美酒。诗中还谈到了太师的尊贵地位,以及他的名望并不为人所知。

这首诗词的中文译文如下:
公厨得敕酿芳樽,屡唤宾朋醉后园。
谑浪略无名位间,谁人知道太师尊。

这首诗词的诗意主要表达了两个方面。首先,它描绘了一个欢乐的场景,公厨得到了特殊的许可,可以酿造美酒,然后邀请宾朋们在醉后园中共享美酒。这种场景给人一种愉悦和欢乐的感觉,展现了人们在酒宴中放松身心、享受生活的情景。

其次,诗中提到了太师的尊贵地位和名望。太师是指高官显贵中的最高级别,代表着权力和威望。然而,诗中也暗示了太师的名望并不为人所知,他的尊贵地位在一些人眼中可能只是一个谜。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解。首先,它展现了宋代社会中的一种欢乐和享受生活的氛围,反映了人们对美好时光的向往和追求。其次,诗中的太师形象可以被视为一种象征,代表着权力和地位的虚幻性,暗示了人们对权力的怀疑和对真实尊严的追求。最后,这首诗词的语言简练、意境明确,通过对具体场景的描绘,使读者能够直观地感受到其中所表达的情感和意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“屡唤宾朋醉后园”全诗拼音读音对照参考

xiào zhào xué shì tǐ chéng kǒu hào shí zhāng xiàn kāi fǔ tài shī
效赵学士体成口号十章献开府太师

gōng chú chì xǔ niàng fāng zūn, lǚ huàn bīn péng zuì hòu yuán.
公厨敕许酿芳樽,屡唤宾朋醉后园。
xuè làng lüè wú míng wèi jiān, shuí rén zhī dào tài shī zūn.
谑浪略无名位间,谁人知道太师尊。

“屡唤宾朋醉后园”平仄韵脚

拼音:lǚ huàn bīn péng zuì hòu yuán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“屡唤宾朋醉后园”的相关诗句

“屡唤宾朋醉后园”的关联诗句

网友评论


* “屡唤宾朋醉后园”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“屡唤宾朋醉后园”出自司马光的 《效赵学士体成口号十章献开府太师》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢