“网罟设兮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《补乐歌十首·网罟》是唐代元结创作的一首诗歌。这首诗以伏羲氏的乐歌《网罟》为题材，表达了人们在生活中所遭遇到的困难和痛苦，以及通过智慧和努力克服困难的信心和决心。

诗歌的中文译文如下：
我们人类痛苦啊，水深深。
设下网罟啊，水不深。
我们人类痛苦啊，山幽幽。
设下网罟啊，山不幽。

这首诗歌通过描绘水深和山幽的景象，表达了人们在生活中所面临的困境和痛苦。然而，通过设置网罟，人们能够克服这些困难和痛苦。诗歌中的“水深深”和“山幽幽”象征着困难和痛苦，而“网罟”则代表着人们通过智慧和努力来解决问题和克服困境的能力。

这首诗歌传达了一种乐观的态度和对困难的积极应对。它鼓励人们面对困难时保持信心和决心，相信通过努力和智慧，他们能够克服困难并找到解决问题的方法。诗歌中的反复和对比，突出了人类的坚韧和执着的精神，传递了一种积极向上的信息。

总之，这首诗歌通过描绘困难和痛苦的景象，以及通过智慧和努力克服困难的信心和决心，表达了作者对人类能够战胜困难和找到解决问题的方法的乐观态度。它鼓励人们在面对困难时保持坚定的信心，并相信自己能够克服困难。

bǔ yuè gē shí shǒu
补乐歌十首

wǎng gǔ, fú xī shì zhī yuè gē yě.
（《网罟》，伏羲氏之乐歌也。
qí yì gài chēng fú xī néng yì rén
其义盖称伏羲能易人
qǔ qín shòu zhī láo, fán èr zhāng, zhāng sì jù
取禽兽之劳，凡二章，章四句）
wú rén kǔ xī, shuǐ shēn shēn.
吾人苦兮，水深深。
wǎng gǔ shè xī, shuǐ bù shēn.
网罟设兮，水不深。
wú rén kǔ xī, shān yōu yōu.
吾人苦兮，山幽幽。
wǎng gǔ shè xī, shān bù yōu.
网罟设兮，山不幽。