“白云与翠雾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游龙门分题十五首·石笋》是宋代文学家欧阳修的作品。这首诗描绘了一座高耸入云的石笋，以及它所处的环境。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

石笋巍峨挺拔，独自生长在这岩石旁。
白云和翠雾交织在一起，谁能看到它那琅玕色的光彩。
只有山中的鸟儿飞翔，时而停歇在这里。

这首诗以简洁而生动的语言描绘了一座高大的石笋。石笋高耸入云，形态挺拔，给人以壮丽的感觉。它孤零零地矗立在岩石旁边，显得异常独特。白云和翠雾交织在一起，给人一种神秘而美丽的感觉，但只有少数人能够欣赏到它那琅玕色的光彩。诗中提到山中的鸟儿飞翔，时而停歇在石笋上，这给人一种宁静和和谐的感觉。

这首诗通过对石笋的描绘，表达了作者对大自然的赞美和对山水景色的喜爱。石笋高大挺拔，象征着自然界的壮丽和伟大。白云和翠雾的交织，给人一种神秘而美丽的感觉，展现了大自然的奇妙和多样性。山中的鸟儿在石笋上停歇，给人一种宁静和和谐的感觉，表达了作者对自然环境的向往和对宁静生活的追求。

总的来说，这首诗以简洁而生动的语言描绘了一幅山水画卷，表达了作者对大自然的赞美和对宁静生活的向往。它通过对石笋、白云、翠雾和山鸟的描绘，展现了大自然的壮丽、神秘和和谐之美。

yóu lóng mén fēn tí shí wǔ shǒu shí sǔn
游龙门分题十五首·石笋

jù shí hé tíng tíng, gū shēng cǐ yán cè.
巨石何亭亭，孤生此岩侧。
bái yún yǔ cuì wù, shuí jiàn láng gān sè.
白云与翠雾，谁见琅玕色。
wéi yīng shān niǎo fēi, bǎi zhuǎn shí lái xī.
惟应山鸟飞，百转时来息。