“郎官老辞笔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和邠老郎官湖怀古五首》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
郎官老辞笔，
得尔寿春碑。
奸贼余灵在，
斯文是戮尸。

诗意：
这首诗词表达了对湖泊的怀古之情。诗人提到了邠州的老郎官，他以辞笔辞去了官职，来到湖边。在湖边，他发现了一块寿春碑，这是一块古老的碑文，记录了往昔的辉煌。然而，诗人也感叹到，即使那些奸贼已经死去，他们的灵魂仍然存在，而文化和文明却被摧毁。

赏析：
这首诗词通过对湖泊的描写，表达了诗人对过去辉煌文明的怀念和对当下社会动荡的忧虑。诗人通过提到老郎官辞去官职，来到湖边，展现了对官场腐败和权力的拒绝。寿春碑作为古老的碑文，象征着过去的辉煌和文化传承。然而，诗人也指出，即使那些奸贼已经死去，他们的灵魂仍然存在，暗示着社会上的不公和邪恶仍然存在。整首诗词通过对比古代和当下的社会状况，呈现了诗人对社会现实的思考和对文化传承的关注。

这首诗词以简洁而有力的语言，表达了深刻的思想和情感。它通过对湖泊和古碑的描写，将个人的情感与社会的现实相结合，展现了诗人对社会和文化的关注。同时，诗词中的对比和象征也增加了诗意的层次和深度，使读者在欣赏诗词的同时，也能思考其中所蕴含的意义。

hé bīn lǎo láng guān hú huái gǔ wǔ shǒu
和邠老郎官湖怀古五首

láng guān lǎo cí bǐ, dé ěr shòu chūn bēi.
郎官老辞笔，得尔寿春碑。
jiān zéi yú líng zài, sī wén shì lù shī.
奸贼余灵在，斯文是戮尸。