“回羡耕夫闲胜我”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乌江东乡往还马上作二首之二》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

悠悠东去欲何之，
草莫西还可是归。
残日雨竿荒戍远，
青山满眼故园非。

这首诗词描绘了诗人在乌江东乡往返的马上所感受到的景象和情感。诗人心思飘忽，不知往何处去。他看到东方的草地无法回头，只能继续前行。夕阳已经西斜，雨竿上的残阳照耀着荒凉的边塞，远离家乡。眼前的青山虽然美丽，但并非他熟悉的故园。

江田经雨菰蒋熟，
石路无风蠛蠓飞。
回羡耕夫闲胜我，
早收鸡犬闭柴扉。

诗人观察到江田经过雨水的滋润，菰蒋已经成熟。石路上没有风，只有蠛蠓在飞舞。他羡慕那些从事农耕的农夫，他们过着闲适的生活，胜过了他这种漂泊的境遇。他们早早地收拾家禽和犬只，关上柴门，享受宁静的时光。

这首诗词通过描绘诗人在马上往返乌江东乡的旅途中的所见所感，表达了诗人对家乡的思念和对安稳生活的向往。他感叹自己的流离失所，对家乡的渴望和对农夫生活的羡慕之情。整首诗词以简洁的语言描绘了诗人内心的复杂情感，展现了宋代士人的离乡思念和对安定生活的向往。

wū jiāng dōng xiāng wǎng huán mǎ shàng zuò èr shǒu zhī èr
乌江东乡往还马上作二首之二

yōu yōu dōng qù yù hé zhī, cǎo mò xī hái kě shì guī.
悠悠东去欲何之，草莫西还可是归。
cán rì yǔ gān huāng shù yuǎn, qīng shān mǎn yǎn gù yuán fēi.
残日雨竿荒戍远，青山满眼故园非。
jiāng tián jīng yǔ gū jiǎng shú, shí lù wú fēng miè měng fēi.
江田经雨菰蒋熟，石路无风蠛蠓飞。
huí xiàn gēng fū xián shèng wǒ, zǎo shōu jī quǎn bì chái fēi.
回羡耕夫闲胜我，早收鸡犬闭柴扉。