“风生虎帐豺声厉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《芜湖王敦城下作》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
斗立孤城日四围，
贼奴曾未慑天威。
风生虎帐豺声厉，
尘犯龙颜鱼服归。
首揭大航遗臭在，
歌流乐府旧音非。
当时不慕桓文举，
草满中原胡马肥。

诗意：
这首诗词描绘了芜湖王敦城的景象，表达了作者对战乱时期的忧虑和对国家命运的思考。诗中通过描写孤城的困境、贼寇的嚣张和风声虎帐的恐怖，表现了战乱带来的破坏和人民的苦难。同时，诗中也表达了对国家统一和安定的渴望，希望能够恢复昔日的繁荣和和平。

赏析：
这首诗词以简洁而有力的语言描绘了战乱时期的景象，通过对城池的描述和对贼寇的描绘，展现了作者对战乱的深刻认识和对国家命运的关切。诗中运用了对比的手法，将孤城和贼寇的嚣张形成鲜明的对比，突出了战乱带来的破坏和人民的苦难。诗中还运用了象征手法，将风声虎帐比喻为豺狼的嚎叫，突出了战乱的恐怖和残酷。

诗的最后两句表达了作者对国家统一和安定的向往，通过对大航的遗臭和乐府旧音的提及，表达了对过去繁荣和和平的怀念。诗中还表达了作者对当时政治局势的不满，不慕桓文举，意味着作者对当时政治人物的失望和不认同。最后一句以草满中原胡马肥的形象，表达了战乱时期的荒芜和国家的衰败。

总体而言，这首诗词通过对战乱时期景象的描绘，表达了作者对国家命运的思考和对和平安定的向往，展现了作者对战乱的深刻认识和对国家繁荣的期望。

wú hú wáng dūn chéng xià zuò
芜湖王敦城下作

dòu lì gū chéng rì sì wéi, zéi nú céng wèi shè tiān wēi.
斗立孤城日四围，贼奴曾未慑天威。
fēng shēng hǔ zhàng chái shēng lì, chén fàn lóng yán yú fú guī.
风生虎帐豺声厉，尘犯龙颜鱼服归。
shǒu jiē dà háng yí chòu zài, gē liú yuè fǔ jiù yīn fēi.
首揭大航遗臭在，歌流乐府旧音非。
dāng shí bù mù huán wén jǔ, cǎo mǎn zhōng yuán hú mǎ féi.
当时不慕桓文举，草满中原胡马肥。