“断送到南州”的意思及全诗出处和翻译赏析
“断送到南州”出自宋代贺铸的《怀寄寇元弼王文举十首之一初别後》，
诗句共5个字，诗句拼音为：duàn sòng dào nán zhōu，诗句平仄：仄仄仄平平。
“断送到南州”全诗
《怀寄寇元弼王文举十首之一初别後》
樽酒津亭别，还城何所投。
无情是流水，断送到南州。
无情是流水，断送到南州。
分类：
作者简介(贺铸)
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
《怀寄寇元弼王文举十首之一初别後》贺铸 翻译、赏析和诗意
《怀寄寇元弼王文举十首之一初别後》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
樽酒津亭别，
还城何所投。
无情是流水，
断送到南州。
诗意：
这首诗词描述了诗人与寇元弼、王文举在津亭告别的情景。诗人离开津亭，不知归向何处。他感叹人世间的无情，就像流水一样冷漠无情，将他带到了南州。
赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了离别的伤感和对人世间无情的思考。诗人通过描绘津亭别离的场景，表达了自己的离愁别绪。他不知道自己将去何处，感到迷茫和无助。诗中的"无情是流水"一句，通过对流水的比喻，表达了人世间的冷漠和无情。最后一句"断送到南州"则暗示了诗人被命运所驱使，无法自主选择自己的归宿。整首诗词以简练的语言，表达了离别的苦楚和对人生无常的思考，给人以深思。
“断送到南州”全诗拼音读音对照参考
huái jì kòu yuán bì wáng wén jǔ shí shǒu zhī yī chū bié hòu
怀寄寇元弼王文举十首之一初别後
zūn jiǔ jīn tíng bié, hái chéng hé suǒ tóu.
樽酒津亭别，还城何所投。
wú qíng shì liú shuǐ, duàn sòng dào nán zhōu.
无情是流水，断送到南州。
“断送到南州”平仄韵脚
拼音：duàn sòng dào nán zhōu
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“断送到南州”的相关诗句
“断送到南州”的关联诗句
网友评论
* “断送到南州”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“断送到南州”出自贺铸的 《怀寄寇元弼王文举十首之一初别後》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。