“徘徊载月还”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和韩布殿丞三首其一·泛湖中》是宋代文学家范仲淹的作品。这首诗描绘了作者在泛舟湖上的情景，并表达了对自然景色的赞美和对友人的思念之情。

诗词的中文译文如下：
平湖万顷碧，谢客一开颜。
待得临清夜，徘徊载月还。

诗意：
这首诗以平静的湖泊为背景，描绘了作者与友人一同泛舟湖上的情景。湖水广阔无垠，碧波荡漾，给人以宁静和舒适的感觉。当友人开怀畅游湖泊时，作者也感到欣慰和愉悦。诗的后半部分表达了作者在湖边徘徊的情景，夜晚的湖面上倒映着皎洁的月光，增添了一份诗意和浪漫的氛围。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了湖泊的美景，通过对湖水的描绘，展现了作者对大自然的赞美之情。诗中的“平湖万顷碧”一句，形象地描绘了湖泊的广阔和湖水的清澈。接着，“谢客一开颜”表达了作者对友人的欢乐和满足之情，友人的开怀也使得作者心情愉悦。诗的后半部分，作者描述了自己在湖边徘徊的情景，夜晚的湖面倒映着明亮的月光，给人以宁静和浪漫的感觉。整首诗以简洁的语言表达了作者对自然景色的赞美和对友人的思念之情，给人以宁静、舒适和浪漫的感受。

hé hán bù diàn chéng sān shǒu qí yī fàn hú zhōng
和韩布殿丞三首其一·泛湖中

píng hú wàn qǐng bì, xiè kè yī kāi yán.
平湖万顷碧，谢客一开颜。
dài de lín qīng yè, pái huái zài yuè hái.
待得临清夜，徘徊载月还。