“晴岚起片云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和僧长吉湖居五题其一·湖山》是范仲淹在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

湖山满清气，赏心甲吴越。
这里的湖山充满了清新的气息，给人以赏心悦目的感受，让人联想到吴越地区的美景。

晴岚起片云，晚水连初月。
在晴朗的天空中，云朵像岚气一样飘起，晚上的湖水与初月相连，构成了一幅美丽的景象。

渔父得意归，歌诗等闲发。
渔父满载而归，心情愉悦，随意地唱歌吟诗，表达内心的愉悦和自由。

这首诗词通过描绘湖山的美景，表达了作者对自然景色的赞美和对自由自在生活的向往。范仲淹以简洁明快的语言，将湖山的清新气息、晴朗天空的云朵、夜晚的湖水和初月等元素巧妙地融入诗中，给人以美好的感受。诗中的渔父则象征着自由和宁静的生活状态，他得意地归来，随心所欲地歌唱吟诗，展现了一种无拘无束的生活态度。整首诗词以简洁明快的语言描绘了美景和自由生活的愉悦，给人以心旷神怡的感受。

hé sēng zhǎng jí hú jū wǔ tí qí yī
和僧长吉湖居五题其一

hú shān mǎn qīng qì, shǎng xīn jiǎ wú yuè.
湖山满清气，赏心甲吴越。
qíng lán qǐ piàn yún, wǎn shuǐ lián chū yuè.
晴岚起片云，晚水连初月。
yú fù dé yì guī, gē shī děng xián fā.
渔父得意归，歌诗等闲发。