“先谒茅卿始下车”的意思及全诗出处和翻译赏析

先谒茅卿始下车”出自宋代范仲淹的《移丹阳郡先游茅山作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiān yè máo qīng shǐ xià chē,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“先谒茅卿始下车”全诗

《移丹阳郡先游茅山作》
宋代   范仲淹
丹阳太守意何如,先谒茅卿始下车
展节事君三黜后,收心奉道五旬初。
偶寻灵草逢芝圃,欲叩真关借玉书。
不更從人问通塞,天教吏隐接山居。

分类:

作者简介(范仲淹)

范仲淹头像

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

《移丹阳郡先游茅山作》范仲淹 翻译、赏析和诗意

《移丹阳郡先游茅山作》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
丹阳太守意何如,
先谒茅卿始下车。
展节事君三黜后,
收心奉道五旬初。
偶寻灵草逢芝圃,
欲叩真关借玉书。
不更从人问通塞,
天教吏隐接山居。

诗意:
这首诗词描述了诗人范仲淹担任丹阳太守时的心境和经历。诗人在开始担任太守之前,先去拜访了茅山的仙人,以求得灵感和指引。在担任太守期间,诗人经历了三次被贬黜的事情,但他并没有放弃自己的原则和追求,而是专心致志地奉行道义。在此期间,他偶然发现了一片灵草和一座芝圃,心生向往,希望能够借得仙人的玉书,以求得更高的境界。然而,他并没有向他人打听通往仙境的路,而是顺从天命,隐居于山中。

赏析:
这首诗词展现了范仲淹的豪情壮志和追求道义的精神。诗人在面对官场的挫折和困境时,没有放弃自己的理想和信念,而是坚守初心,专心致志地奉行道义。他对仙境的向往和对玉书的渴望,表达了他对更高境界的追求和对人生意义的思考。最后,诗人选择了隐居山中,这体现了他对世俗功名的超越和对内心宁静的追求。

这首诗词以简洁明快的语言,表达了范仲淹的情感和思想。通过描绘诗人的经历和心境,诗词展现了范仲淹坚守初心、追求道义的精神,以及对超越尘世的向往和内心宁静的追求。这首诗词在宋代文学中具有重要的地位,也是范仲淹文学成就的重要代表之一。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“先谒茅卿始下车”全诗拼音读音对照参考

yí dān yáng jùn xiān yóu máo shān zuò
移丹阳郡先游茅山作

dān yáng tài shǒu yì hé rú, xiān yè máo qīng shǐ xià chē.
丹阳太守意何如,先谒茅卿始下车。
zhǎn jié shì jūn sān chù hòu, shōu xīn fèng dào wǔ xún chū.
展节事君三黜后,收心奉道五旬初。
ǒu xún líng cǎo féng zhī pǔ, yù kòu zhēn guān jiè yù shū.
偶寻灵草逢芝圃,欲叩真关借玉书。
bù gēng cóng rén wèn tōng sāi, tiān jiào lì yǐn jiē shān jū.
不更從人问通塞,天教吏隐接山居。

“先谒茅卿始下车”平仄韵脚

拼音:xiān yè máo qīng shǐ xià chē
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“先谒茅卿始下车”的相关诗句

“先谒茅卿始下车”的关联诗句

网友评论


* “先谒茅卿始下车”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“先谒茅卿始下车”出自范仲淹的 《移丹阳郡先游茅山作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢