“瑞溢飞猿峤”的意思及全诗出处和翻译赏析

瑞溢飞猿峤”出自宋代无名氏的《水调歌头》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ruì yì fēi yuán jiào,诗句平仄:仄仄平平仄。

“瑞溢飞猿峤”全诗

《水调歌头》
宋代   无名氏
瑞溢飞猿峤,秀毓凤凰山。
腊馀六日春到,人间世庆生贤。

分类: 水调歌头

《水调歌头》无名氏 翻译、赏析和诗意

《水调歌头·瑞溢飞猿峤》是一首宋代的诗词,作者是无名氏。这首诗词描绘了一个美丽的景象,以及人们在春天到来时庆祝生贤的喜悦之情。

诗词的中文译文如下:
瑞溢飞猿峤,
秀毓凤凰山。
腊馀六日春到,
人间世庆生贤。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景观为背景,通过描绘瑞雪覆盖的飞猿峤和秀丽的凤凰山,表达了春天的到来。诗中提到的“瑞溢飞猿峤”形象生动,给人一种雪景如画的感觉。而“秀毓凤凰山”则展示了山峦的秀美和壮丽。

接着,诗人提到“腊馀六日春到”,意味着农历腊月已经过去,春天即将到来。这里的“腊馀”指的是腊月的余下几天。这一句表达了人们对春天的期待和喜悦。

最后一句“人间世庆生贤”则表达了人们在春天到来时庆祝生贤的喜悦之情。这里的“生贤”指的是庆祝有德行和才能的人们的出生。整首诗词通过描绘自然景观和庆祝春天的到来,表达了对美好事物的赞美和喜悦之情。

总的来说,这首诗词以自然景观为背景,通过描绘春天的到来和人们的喜庆,表达了对美好事物的赞美和对生贤的庆祝。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“瑞溢飞猿峤”全诗拼音读音对照参考

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

ruì yì fēi yuán jiào, xiù yù fèng huáng shān.
瑞溢飞猿峤,秀毓凤凰山。
là yú liù rì chūn dào, rén jiān shì qìng shēng xián.
腊馀六日春到,人间世庆生贤。

“瑞溢飞猿峤”平仄韵脚

拼音:ruì yì fēi yuán jiào
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“瑞溢飞猿峤”的相关诗句

“瑞溢飞猿峤”的关联诗句

网友评论


* “瑞溢飞猿峤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“瑞溢飞猿峤”出自无名氏的 《水调歌头·瑞溢飞猿峤》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢