“为怜萧寺上经台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《留题宁川香盖寺壁》是唐代诗人韩翃的作品。这首诗描绘了作者远离尘嚣，登上高山，欣赏自然景色的情景。作者在宁川香盖寺的壁上题下了这首诗。

诗中表达了作者对自然的热爱和对寺庙的喜爱之情。作者登上高山，远离尘嚣，眼前的景色让他眼睛一亮。他为萧寺上的经台而感到怜爱，因为这里的山川景色是如此壮丽，但却没有人能够真正理解这里的龙蛇蛰伏的景象。天地自然会迎接风雨的到来，而人们却无法真正理解其中的奥妙。

诗中描绘了秋季的景色，柳树的寒条已经老了，雁群摇动着孤翼回归。这是秋天即将过去的象征。但是，没有人能够真正理解其中的奥妙，只能被残花和落日所催促。

这首诗通过描绘自然景色，表达了作者对自然的热爱和对人生的思考。作者观察自然，感受自然的变化，从中寻找人生的真谛。诗中融入了对自然的赞美和对人生的思考，展现了诗人对大自然和人生的感悟和领悟。

中文译文：

爱远登高尘眼开，
为怜萧寺上经台。
山川谁识龙蛇蛰，
天地自迎风雨来。
柳放寒条秋已老，
雁摇孤翼暮空回。
何人会得其中事，
又被残花落日催。

诗意和赏析：

这首诗以自然景色为背景，表达了作者对自然的热爱和对人生的思考。作者通过观察自然景色，反思人生的意义和奥妙。诗中描绘了秋季的景色，柳树的寒条已经老了，雁群摇动着孤翼回归。这是秋天即将过去的象征。在这样的自然背景下，作者思考人生的意义和价值。他认为山川景色是如此壮丽，但却没有人能够真正理解其中的奥妙。人们只能被残花和落日所催促，没有人能够真正理解其中的奥妙。这表达了作者对人生的思考，认为人们往往无法真正理解世界的奥妙，只能被外界的环境所驱使。整首诗以自然景色为背景，通过描绘自然景色，表达了作者对自然的热爱和对人生的思考，展现了诗人对大自然和人生的感悟和领悟。

liú tí níng chuān xiāng gài sì bì
留题宁川香盖寺壁

ài yuǎn dēng gāo chén yǎn kāi, wèi lián xiāo sì shàng jīng tái.
爱远登高尘眼开，为怜萧寺上经台。
shān chuān shuí shí lóng shé zhé,
山川谁识龙蛇蛰，
tiān dì zì yíng fēng yǔ lái.
天地自迎风雨来。
liǔ fàng hán tiáo qiū yǐ lǎo, yàn yáo gū yì mù kōng huí.
柳放寒条秋已老，雁摇孤翼暮空回。
hé rén huì de qí zhōng shì, yòu bèi cán huā luò rì cuī.
何人会得其中事，又被残花落日催。