“千山天远”的意思及全诗出处和翻译赏析

千山天远”出自宋代无名氏的《沁园春》, 诗句共4个字,诗句拼音为:qiān shān tiān yuǎn,诗句平仄:平平平仄。

“千山天远”全诗

《沁园春》
宋代   无名氏
快阁春边,倚阑干外,东西晚晴。
有银潢公子,摩挲石刻,金华仙伯,主掌鸥盟。
陶柳清新,潘花红嫩,早有丰年笑语声。
还知道,是街头父老,竞说升平。
怪来昨夜长庚。
与一道澄江月共明。
但寿烟起处,千山天远,寿杯满後,千尺泉清。
兴庆宫中,长生殿里,早踏金鳌背上行。
明年好,望紫云楼上,一点台星。

分类: 沁园春

《沁园春》无名氏 翻译、赏析和诗意

《沁园春·快阁春边》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗描绘了一个春天的景象,以及其中蕴含的诗意。

诗中描述了一个快阁春边的场景,人们倚着栏杆,远望东西,晚上的天空晴朗明亮。其中出现了银潢公子、金华仙伯等人物,他们在触摸石刻、主持鸥盟等活动中展现出一种优雅和神秘的氛围。陶柳清新、潘花红嫩,预示着丰收的笑语声早已存在。街头的老人们争相谈论着国家的繁荣与安定,这也是诗中的一种描绘。

诗中提到了昨夜的长庚,与澄江上的明月一同照耀。诗人在寿烟升起的地方,远望千山和天空的广阔,寿杯满后,千尺高的泉水清澈。兴庆宫中的长生殿,诗人早已踏上金鳌背行走。最后,诗人期盼明年的到来,希望能在紫云楼上看到一颗独立的星星。

这首诗词通过描绘春天的景象,展示了自然的美丽和人们对美好生活的向往。同时,诗中也融入了对国家繁荣和安定的祝愿,以及对长寿和吉祥的期盼。整体上,这首诗词以细腻的描写和富有想象力的意象,表达了诗人对美好生活和国家兴旺的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千山天远”全诗拼音读音对照参考

qìn yuán chūn
沁园春

kuài gé chūn biān, yǐ lán gān wài, dōng xī wǎn qíng.
快阁春边,倚阑干外,东西晚晴。
yǒu yín huáng gōng zǐ, mā sā shí kè, jīn huá xiān bó, zhǔ zhǎng ōu méng.
有银潢公子,摩挲石刻,金华仙伯,主掌鸥盟。
táo liǔ qīng xīn, pān huā hóng nèn, zǎo yǒu fēng nián xiào yǔ shēng.
陶柳清新,潘花红嫩,早有丰年笑语声。
hái zhī dào, shì jiē tóu fù lǎo, jìng shuō shēng píng.
还知道,是街头父老,竞说升平。
guài lái zuó yè cháng gēng.
怪来昨夜长庚。
yǔ yī dào chéng jiāng yuè gòng míng.
与一道澄江月共明。
dàn shòu yān qǐ chù, qiān shān tiān yuǎn, shòu bēi mǎn hòu, qiān chǐ quán qīng.
但寿烟起处,千山天远,寿杯满後,千尺泉清。
xīng qìng gōng zhōng, cháng shēng diàn lǐ, zǎo tà jīn áo bèi shàng xíng.
兴庆宫中,长生殿里,早踏金鳌背上行。
míng nián hǎo, wàng zǐ yún lóu shàng, yì diǎn tái xīng.
明年好,望紫云楼上,一点台星。

“千山天远”平仄韵脚

拼音:qiān shān tiān yuǎn
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千山天远”的相关诗句

“千山天远”的关联诗句

网友评论


* “千山天远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千山天远”出自无名氏的 《沁园春·快阁春边》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢