“杨花飞絮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词，描绘了杨花飞絮搅乱少年情绪的情景。这首诗词的中文译文可以是：

杨花飞絮，
搅乱少年情绪。
春风吹拂，
思绪随之飘舞。
纷纷扬扬，
如雪花飘落。
花瓣轻盈，
似蝶翩翩舞动。
少年心乱，
情感难以控制。
思念之情，
如细雨润物。
失调名，
寄托着无名氏的心绪。

这首诗词通过描绘杨花飞絮的景象，表达了少年的情绪被外界的美景所搅乱的感受。春风吹拂下，杨花飞絮纷纷扬扬，如同雪花飘落，花瓣轻盈，犹如蝶舞动。这些美景引发了少年内心的波动，使得他的情感变得纷乱不堪，思绪随之飘舞。少年的心乱如麻，情感难以控制，思念之情如细雨般滋润着一切。整首诗词以《失调名》为题，寄托了无名氏内心的情绪和感受。

这首诗词通过描绘自然景物与人的情感的交融，表达了少年情绪的失调和内心的波动。它展示了自然景物对人的情感产生的影响，以及人在美景面前情感的起伏和无法控制的情绪。这种描写方式使得读者能够感受到作者内心的情感和思绪的起伏，同时也引发了读者对自然美景与人情感的关系的思考。

shī tiáo míng
失调名

yáng huā fēi xù.
杨花飞絮。
jiǎo luàn shào nián qíng xù.
搅乱少年情绪。