“花房绣被”的意思及全诗出处和翻译赏析

花房绣被”出自宋代无名氏的《九张机》, 诗句共4个字,诗句拼音为:huā fáng xiù bèi,诗句平仄:平平仄仄。

“花房绣被”全诗

《九张机》
宋代   无名氏
八张机。
纤纤玉手住无时。
蜀江濯尽春波媚。
香遗囊麝,花房绣被
归去意迟迟。

分类: 九张机

《九张机》无名氏 翻译、赏析和诗意

《九张机》是一首宋代的无名氏诗词,内容描述了八张机的情景。下面是这首诗词的中文译文:

纤纤玉手住无时,
蜀江濯尽春波媚。
香遗囊麝,花房绣被。
归去意迟迟。

这首诗词通过描绘纤细柔美的玉手,表达了作者对美好事物的赞美之情。蜀江濯尽春波媚,形容了江水清澈如玉,春天的波浪婉约动人。香遗囊麝,花房绣被,描绘了香气袅袅的囊麝和绣花被子,给人一种温馨而美好的感觉。最后一句“归去意迟迟”表达了离别时的不舍之情。

这首诗词通过细腻的描写和优美的语言,展现了作者对美的追求和对离别的感伤之情。它以简洁的文字勾勒出了一幅美丽而温馨的画面,让人感受到了诗人对生活中美好事物的热爱和珍惜。同时,通过描写离别的情感,也表达了人们对离别时刻的不舍和思念之情。整首诗词给人一种宁静、温暖的感觉,让人沉浸在美好的意境中。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“花房绣被”全诗拼音读音对照参考

jiǔ zhāng jī
九张机

bā zhāng jī.
八张机。
xiān xiān yù shǒu zhù wú shí.
纤纤玉手住无时。
shǔ jiāng zhuó jǐn chūn bō mèi.
蜀江濯尽春波媚。
xiāng yí náng shè, huā fáng xiù bèi.
香遗囊麝,花房绣被。
guī qù yì chí chí.
归去意迟迟。

“花房绣被”平仄韵脚

拼音:huā fáng xiù bèi
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“花房绣被”的相关诗句

“花房绣被”的关联诗句

网友评论


* “花房绣被”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“花房绣被”出自无名氏的 《九张机》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢