“竹里清香帘影明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小重山·竹里清香帘影明》是一首宋代无名氏的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

竹林中飘来清香，帘影明亮。一枝竹子倒映在水中，引发了人们的灵感和情趣。楼上的人停止了吹奏横笛，不再吟唱龙吟。停下来的三弄曲调，留下来与调羹一同品味。紫色的大道和青色的城门。溪边的景色如此动人，没有一丝尘埃的痕迹。不必费心去向寿阳的人传达消息。在这自由自在的地方，月亮渐渐变淡，黄昏降临。

这首诗词以竹林为背景，描绘了一幅宁静而优美的景象。竹子的清香和帘影的明亮给人带来愉悦和清新的感觉。诗人通过描写竹子倒映在水中，表达了竹子的精神和灵动之美。楼上的人停止吹奏横笛，象征着对繁琐事物的放下，追求内心的宁静和自由。诗中的紫陌与青门，是对美好景色的描绘，溪边浮动处的景色更是清新动人，没有一丝尘埃的痕迹，给人一种纯净和宁静的感觉。诗的最后，诗人表达了不必向他人传达消息的心情，自由自在地享受着这美好的时刻，月亮渐渐变淡，黄昏降临，给人一种温暖而宁静的感觉。

这首诗词通过对竹林景色的描绘，表达了对自然之美的赞美和对宁静自由生活的向往。诗人通过细腻的描写和意象的运用，将读者带入了一个宁静而美好的境界，让人感受到大自然的魅力和内心的宁静。整首诗词以简洁明快的语言展现了一幅清新而优美的画面，给人以愉悦和舒适的感受。

xiǎo chóng shān
小重山

zhú lǐ qīng xiāng lián yǐng míng.
竹里清香帘影明。
yī zhī zhào shuǐ nòng jīng shén.
一枝照水弄精神。
lóu tóu héng guǎn bà lóng yín.
楼头横管罢龙吟。
xiū sān nòng, liú wèi yǔ tiáo gēng.
休三弄，留为与调羹。
zǐ mò yǔ qīng mén.
紫陌与青门。
xī biān fú dòng chù, jué xiān chén.
溪边浮动处，绝纤尘。
děng xián xiū fù shòu yáng rén.
等闲休付寿阳人。
xiāo sǎ chù, yuè dàn yòu huáng hūn.
潇洒处，月淡又黄昏。