“素笺封了还重拆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《定风波》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词的中文译文是：“素笺封了还重拆。”

这句诗词的意思是，一封素笺被封好了，却又重新拆开。这句诗词简洁而富有意境，给人一种深思的感觉。

诗词的诗意可以从多个角度来解读。一种解读是，这句诗词表达了人们对过去的回忆和思考。素笺代表着过去的记忆和情感，封好了意味着将过去的事情封存起来，不再去触碰。然而，又重新拆开，说明人们无法完全忘记过去，过去的记忆和情感会时不时地浮现在心头。

另一种解读是，这句诗词表达了人们对于变化和不确定性的感受。素笺被封好了，代表着稳定和固定的状态，而重新拆开则意味着变化和不确定性的到来。这种变化可能是外部环境的变化，也可能是内心的变化。诗词通过这种对比，表达了人们对于变化的感受和思考。

赏析这首诗词时，我们可以欣赏其中的意境和哲理。诗词通过简洁的语言，传达了深刻的思考和感悟。它让人们思考过去和现在的关系，思考变化和稳定的对比，引发人们对于生活和人生的思考。这首诗词虽然简短，却给人留下了深刻的印象，让人们在欣赏中得到启发和思考。

dìng fēng bō
定风波

sù jiān fēng le hái zhòng chāi.
素笺封了还重拆。