“俺笑俺笑你”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《步步娇·俺在炕上坐》是一首宋代时期的作品，作者是无名氏。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
俺在炕上坐。
唱个＊哩＊。
因来睡一觉，如何。
俺把阴阳颠倒过。
俺笑俺笑你，空坐。

诗意：
这首诗词以一种幽默的口吻表达了作者在炕上坐着的情景。他唱着一首歌，可能是为了打发时间或者表达自己的心情。作者提到他因为困倦而躺下睡了一觉，但醒来后感到阴阳颠倒，这可能是一种夸张的描述，暗示他的思维或感知出现了一些混乱。最后，作者自嘲地笑着说自己一个人坐在那里。

赏析：
这首诗词以简洁幽默的语言展现了作者的情感和思维状态。通过描述自己在炕上坐着、唱歌、睡觉和醒来后的感觉，作者传达了一种轻松愉快的氛围。诗中的阴阳颠倒可能是一种夸张的手法，用来表达作者思维的错乱或者对现实的一种戏谑态度。整首诗以自嘲的口吻结束，展示了作者的幽默感和对生活的豁达态度。这首诗词虽然简短，但通过幽默的表达方式，给人留下了深刻的印象。

bù bù jiāo
步步娇

ǎn zài kàng shàng zuò.
俺在炕上坐。
chàng gè lī.
唱个＊哩＊。
yīn lái shuì yī jiào, rú hé.
因来睡一觉，如何。
ǎn bǎ yīn yáng diān dǎo guò.
俺把阴阳颠倒过。
ǎn xiào ǎn xiào nǐ, kōng zuò.
俺笑俺笑你，空坐。