“请君来此凭阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析

请君来此凭阑干”出自宋代无名氏的《寒亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qǐng jūn lái cǐ píng lán gān,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“请君来此凭阑干”全诗

《寒亭》
宋代   无名氏
朔风凛凛雪漫漫,未是寒亭分外寒。
六月火云天不雨,请君来此凭阑干

分类:

《寒亭》无名氏 翻译、赏析和诗意

《寒亭》是一首宋代的诗词,作者不详。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
朔风凛凛雪漫漫,
未是寒亭分外寒。
六月火云天不雨,
请君来此凭阑干。

诗意:
这首诗描绘了一个冷寂的冬日景象,描写了朔风凛凛、大雪纷飞的寒冷气候。诗人通过对自然景观的描绘,表达了对孤寂和寒冷的感受。然而,尽管环境寒冷,诗人还是邀请君子前来共享这份寒冷,并借此传达了一种孤独而坚韧的情感。

赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,展示了冬日的凛冽气候。朔风凛凛、大雪漫天,形容了环境的寒冷和荒凉。诗中的寒亭象征着孤独和寂寞,进一步强调了诗人内心的孤独感。尽管如此,诗人却邀请君子来寒亭,凭倚寒亭的栏杆,共同面对这寒冷的世界。这种邀请体现了诗人坚韧的精神和不畏艰难的态度,同时也表达了寻求情感交流和温暖的愿望。

整首诗的意境清冷而凄美,通过对自然景色的描绘,传达了作者内心的孤独和对情感交流的渴望。诗人以坚韧的姿态邀请君子前来,展示了面对严寒环境时的勇敢和坚持。这首诗通过简洁而富有表情的语言,将读者带入了一个寒冷而寂寥的冬日景象,唤起了读者对孤独和温暖的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“请君来此凭阑干”全诗拼音读音对照参考

hán tíng
寒亭

shuò fēng lǐn lǐn xuě màn màn, wèi shì hán tíng fèn wài hán.
朔风凛凛雪漫漫,未是寒亭分外寒。
liù yuè huǒ yún tiān bù yǔ, qǐng jūn lái cǐ píng lán gān.
六月火云天不雨,请君来此凭阑干。

“请君来此凭阑干”平仄韵脚

拼音:qǐng jūn lái cǐ píng lán gān
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰  (仄韵) 去声十五翰  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“请君来此凭阑干”的相关诗句

“请君来此凭阑干”的关联诗句

网友评论


* “请君来此凭阑干”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“请君来此凭阑干”出自无名氏的 《寒亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢