“象戏本从棋局争”的意思及全诗出处和翻译赏析

“象戏本从棋局争”出自宋代梅尧臣的《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二》，诗句共7个字，诗句拼音为：xiàng xì běn cóng qí jú zhēng，诗句平仄：仄仄仄平平平平。

“象戏本从棋局争”全诗

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二》

象戏本从棋局争，後宫龟背等人情。
今闻儒者饱无事，亦学妇人闲斗明。
堂上有奇谁可胜，樽中赌酒令方行。
直驱猛兽如寻邑，何似升平不用兵。

分类：

作者简介(梅尧臣)

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

【原题】：
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二十八象戏

“象戏本从棋局争”全诗拼音读音对照参考

hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn qí èr
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二

xiàng xì běn cóng qí jú zhēng, hòu gōng guī bèi děng rén qíng.
象戏本从棋局争，後宫龟背等人情。
jīn wén rú zhě bǎo wú shì, yì xué fù rén xián dòu míng.
今闻儒者饱无事，亦学妇人闲斗明。
táng shàng yǒu qí shuí kě shèng, zūn zhōng dǔ jiǔ lìng fāng xíng.
堂上有奇谁可胜，樽中赌酒令方行。
zhí qū měng shòu rú xún yì, hé sì shēng píng bù yòng bīng.
直驱猛兽如寻邑，何似升平不用兵。

“象戏本从棋局争”平仄韵脚

拼音：xiàng xì běn cóng qí jú zhēng
平仄：仄仄仄平平平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“象戏本从棋局争”的关联诗句

带象字的诗句带戏字的诗句带本字的诗句带从字的诗句带棋字的诗句带局字的诗句带争字的诗句

网友评论

* “象戏本从棋局争”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“象戏本从棋局争”出自梅尧臣的《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。